Since Cocoa will be making stew for dinner, Chino decides to communicate in advance to get ingredients other than carrots.

チノ：

「にんじん以外(いがい)を伝(つた)えておこう」

Here, おく is is modified to the volitional (showing intent to do) おこう. “I will send a message …”