Japanese by Example
Learning through examples in manga

No way you can catch with 〜っこない

怪盗セイント・テール » Volume 1 » Page 115

Asuka Jr. is feeling down after Saint Tail committed a theft without giving him advance notice. When Meimi tries to console him, he tells her she doesn’t understand Saint Tail.

芽美(めいみ) (thinking):
「わかるもん…… セイント・テールはあたしだもん!!」
“I do understand... Because I'm Saint Tail!!”
芽美(めいみ):
「あんたなんか一生(いっしょう)かかったってセイント・テールをつかまえられっこないっ」
“Someone like you can take a lifetime and there's no way you can catch Saint Tail!”