Not only this but also that with 〜だけではなく〜も

Grammar: Addition » 〜だけではなく〜も

A noun, adjective, or verb may be followed by だけで(は)なく, then another noun, adjective, or verb, optionally followed by も. This has the meaning of “not only (first word) but also (second word)”.

When nouns are used, they can be followed by particles, such as から.

Examples

Care for not only your face but also your body with 〜だけでなく〜も

Benjamin suggests Louise do push-ups alongside Lou, her “Living Doll”. When Louise tires quickly, he notes that Living Dolls also tire.

ベンジャミン:

「顔(かお)だけでなく体(からだ)も労(ねぎら)ってやれ。」

“Take care of not only your face but also your body.”

「道具(どうぐ)の使(つか)い方(かた)を誤(あやま)るな」

“Don't misuse your tools.”