Contracting 〜らない to 〜んない
Grammar: Colloquial and Casual Speech
A negative verb ending in 〜らない may contract as 〜んない.
It’s common to encounter 分からない contracted as 分んない.
Examples
Don't know with わかんない

Nako learns of Bocchi’s necessity to become friends with everyone in class.
- なこ:
- 「全員と友達かー」
- “Friends with the whole class, huh?”
- 「大丈夫なのかー?」
- “Will you be okay...?”
- ぼっち:
- 「わかんないでも頑張る!」
- “I don't know, but I'll try my best!”
わからない contracts here to わかんない.