Promising suitors with 有能
Kanji Explanation: Ability and capability with 能
Detective Mouri is invited as a special guest to the birthday party for Reika, daughter of the Yotsui Group’s chairman. At the event, Reika announces her intent to marry.
- 霊化:
- 「そう思って今日のパーティーにも、有能そうな男性を数人、お招きしてますわ…」
- “With that in mind, I've invited several promising gentlemen to today's party...”
有能 used here refers to the men having ability or skill in their fields, an important trait for the daughter of a business conglomerate.