Resolving the case with 解決
Kanji Explanation: Separating and understanding with 解
Kotoha brings news that the old woman who runs the croquette shop has a cause for Colors. The trio heads out to the shop to get the details.
- 結衣:
- 「事件解決したらコロばあコロッケくれるかな」
- “If we resolve the case, will she give us croquettes?”
- 琴葉:
- 「牛肉コロッケがいい」
- “Beef croquette would be nice.”
- さっちゃん:
- 「コーンが１番だぞ」
- “Corn is best!”
解決 here means to bring resolution to the issue the old woman is troubled by.