Japanese by Example
Learning through examples in manga

More miso soup with おかわり

よつばと! » Volume 13 » Page 129

Yotsuba eats breakfast with her father and grandmother. The grown-ups are talking about all the cleaning Grandma is doing around the house, as she says he hasn’t cleaned the yard at all.

(とう)さん:
(にわ)…なんもしとらんな」
"The yard...I haven't done anything."
ばあさん:
「なんか()えたらええ。(にわ)(づく)面白(おもしろ)いで」
"You should plant something. Gardening is great."
よつば:
「ばーちゃんみそしるおかわり!」
"Gramma, more miso soup!"
ばあさん:
「ん」
"Mm."
よつば:
「ばーちゃんのみそしるすき!」
"I like Gramma's miso soup!"