Japanese by Example
Learning through examples in manga

Thinking of doing with 〜ようと思う

Grammar: Intention » 〜ようと思う

A volitional verb (〜おう or 〜よう) followed by 〜と(おも) expresses the speaker’s intention or decision to do something. It often conveys a relatively casual or soft plan, rather than a firm commitment.

Usage

This is often used when the decision is made just now, or when announcing what you intend to do. It sounds a bit softer and less absolute than 〜た+つもり. When a plan is held over time (not decided just now), 〜ようと思っている is used.

It is usually only used to express the speaker’s own intentions.

Further Reading

Examples

Thinking of delivering milk with 〜ようと思う

それでも歩は寄せてくる » Volume 6 » Page 4

Takeru and Ayumu talk about now being in high school.

(あゆむ):
「ああ…バイトができるな」
“Yeah, I can get a part-time job.”
「オレは牛乳(ぎゅうにゅう)配達(はいたつ)ようと思ってる
“I'm thinking of doing milk delivery.”

Thinking of revealing the truth with 〜ようと思う

ふだつきのキョーコちゃん » Volume 3 » Page 167

Kenji thinks Kyouko is upset because he and Hikari don’t get along well.

ケンジ:
「オレは不良(ふりょう)のフリをしてるだけだってヒカリにバラそうと(おも)んだ!!」
“I think I will reveal to Hikari that I'm just pretending to be a delinquent!”

Thought I would see her face with 〜ようと思う

くノ一ツバキの胸の内 » Volume 3 » Page 107

Seeing Rindou asleep, Sazanka reaches for her mask. Rindou wakens and backs away. Tsubaki asks what they’re doing so early in the morning.

サザンカ:
「リンドウのカオを()ようと(おも)って…」
“I thought I would see Rindou's face...”