Timed explosion with 時限爆弾
Vocabulary Explanation: Limiting time with 時限
Conan overhears Gin and Vodka discuss a bomb they’ve planted. There’s little time left for Conan to find the bomb and get it off the bullet train before it explodes. As he tries to determine who is unknowingly carrying the bomb, he thinks back to what the two had said.
- ジン:
- 「爆発時刻は3時10分だ...」
- "The explosion time is 3:10."
- 「時限爆弾ですかい?」
- "Is it a time bomb?"