Japanese by Example
Learning through examples in manga

名探偵コナン

Cover of 名探偵コナン volume 1.

Examples

You've been found out with 〜てんだ
Grammar » Contracting 〜ているのだ to 〜てんだ
名探偵コナン » Volume 1 » Page 8
Is your dad still a detective with 〜の
Grammar » Reasoning with 〜のだ
名探偵コナン » Volume 1 » Page 12
It's not like you're a foreigner with 〜じゃあるまいし
Grammar » It's not the case with 〜ではあるまいし
名探偵コナン » Volume 1 » Page 61
わたし from a teenage girl
Vocabulary » Personal Pronouns
名探偵コナン » Volume 1 » Page 65
I say that because I thought it up with だって
Grammar » That said with だって
名探偵コナン » Volume 1 » Page 111
Far from getting information with 〜どころか
Grammar » Completely opposite to with 〜どころか
名探偵コナン » Volume 1 » Page 119
Furthermore, this room is too warm with さらに〜
Grammar » Furthermore with さらに〜
名探偵コナン » Volume 1 » Page 139
An earring under the sofa with イヤリング
Vocabulary » イヤリング vs ピアス
名探偵コナン » Volume 1 » Page 146
Power switch pulled by a timing device with 時限装置
Vocabulary » Limiting time with 時限
名探偵コナン » Volume 3 » Page 79
It's not like this is science fiction with 〜じゃあるまいし
Grammar » It's not the case with 〜ではあるまいし
名探偵コナン » Volume 3 » Page 147
This happens as soon as I take my eyes off you with 目を離す
Idiom » Averting one's attention with 目を離す
名探偵コナン » Volume 4 » Page 68
Timed explosion with 時限爆弾
Vocabulary » Limiting time with 時限
名探偵コナン » Volume 4 » Page 89
Far from seeing a fish with 〜どころか
Grammar » Completely opposite to with 〜どころか
名探偵コナン » Volume 4 » Page 161
All that murder planning for nothing with 水の泡になる
Idiom » All that effort for nothing with 水の泡になる
名探偵コナン » Volume 5 » Page 83
Koto lessons with 稽古
Vocabulary » Training with 稽古
名探偵コナン » Volume 6 » Page 27
Is something there with いんの
Grammar » Contracting いる+の to いんの
名探偵コナン » Volume 9 » Page 11
Experiencing danger during hide-and-seek with 〜目にあう
Idiom » Having a bad experience with 〜目に遭う
名探偵コナン » Volume 9 » Page 28
Coming all the way up here in the mountains with 足を運ぶ
Idiom » Going out of your way to do something with 足を運ぶ
名探偵コナン » Volume 9 » Page 115
Sneaking sleeping pills in with 目を盗む
Idiom » Sneaking something with 目を盗む
名探偵コナン » Volume 9 » Page 154
Don't suspect only me with 〜だけ
Grammar » Limiting with 〜だけ
名探偵コナン » Volume 11 » Page 10
Every successive try with 〜ごとに
Grammar » Every 〜 with 〜ごとに
名探偵コナン » Volume 11 » Page 50
Only the ace of spaces with 〜だけ
Grammar » Limiting with 〜だけ
名探偵コナン » Volume 12 » Page 20
Being at my limit is no good with あかん
Vocabulary » Vocabulary in the Kansai dialect
名探偵コナン » Volume 12 » Page 125
A radio or something with 〜か何か
Grammar » Or something similar with 〜か何か
名探偵コナン » Volume 13 » Page 30
Sensation of a bit cooled down with 〜気味
Grammar » Sensation of with 〜気味
名探偵コナン » Volume 14 » Page 90
Leaving the room while Yukiko was out with 〜間
Grammar » During the same time with 〜間(に)
名探偵コナン » Volume 14 » Page 93
Being strict with oneself and one's student with 心を鬼にする
Idiom » Taking a hardhearted stance with 心を鬼にする
名探偵コナン » Volume 16 » Page 91
Skilled clock maker with 職人
Vocabulary » Skilled artisan with 職人
名探偵コナン » Volume 17 » Page 118
Came to be studying with us with 〜ことになる
Grammar » To end up being with 〜ことになる
名探偵コナン » Volume 18 » Page 96
アタシ from an Osakan girl
Vocabulary » Personal Pronouns
名探偵コナン » Volume 19 » Page 88