名探偵コナン

You've been found out with 〜てんだ

Is your dad still a detective with 〜の

It's not like you're a foreigner with 〜じゃあるまいし

わたし from a teenage girl

Watch the kid properly with ちゃんと

I say that because I thought it up with だって

Far from getting information with 〜どころか

Furthermore, this room is too warm with さらに〜

An earring under the sofa with イヤリング

Power switch pulled by a timing device with 時限装置

It's not like this is science fiction with 〜じゃあるまいし

This happens as soon as I take my eyes off you with 目を離す

Timed explosion with 時限爆弾

Far from seeing a fish with 〜どころか

All that murder planning for nothing with 水の泡になる

Indiscriminate murder would be one thing if with 〜ならともかく

Koto lessons with 稽古

Is something there with いんの

Experiencing danger during hide-and-seek with 〜目にあう

Coming all the way up here in the mountains with 足を運ぶ

Sneaking sleeping pills in with 目を盗む

Don't suspect only me with 〜だけ

Every successive try with 〜ごとに

Only the ace of spaces with 〜だけ

Being at my limit is no good with あかん

A radio or something with 〜か何か

Sensation of a bit cooled down with 〜気味

Leaving the room while Yukiko was out with 〜間

Being strict with oneself and one's student with 心を鬼にする

Skilled clock maker with 職人

Came to be studying with us with 〜ことになる

アタシ from an Osakan girl